Valentine grandit. Un jour, son papa décide de lui fabriquer un nouveau lit dans le bois du vieux poirier malade qu’il a fallu abattre. La petite fille est ravie ! Alors que la nuit tombe, la voix de l’arbre-lit s’élève…